En continuant à naviguer sur ce site, vous acceptez l'utilisation des cookies afin de vous offrir les meilleurs services possibles. En savoir plus.
OK

ADLER – orné avec les plumes les plus colorées

Le monde ADLER est multicolore. L’ADLER-WERK Lackfabrik, entreprise tyrolienne fabriquant de vernis et peintures, allonge ses palpeurs dans de nombreux pays. Et leur plus belles «plumes» sont les partenaires ADLER, qui se sont réunis à une «fête de famille» haut en couleurs à Schwaz: 42 clients de 13 différents pays se sont rencontrés pour échanger des informations, faire de la connaissance et pour participer à l’«olympiade tyrolienne» - ADLER est plus que jamais internationale.


11.05.2015

DE LA CHINE À ISRAËL

Devant l’usine « ADLER-WERK » flottaient des drapeaux et sur les tables du «ADLER-Forum » des petites banderoles aux couleurs nationales: Le flair international était perceptible des le début, surtout au moment quand les invités sont arrivés: ont retentait les différentes langues, les visiteurs de l’Ukraine avec ses chemises folkloriques attiraient l’attention, des « vieilles » connaissances se souhaitaient la bienvenue et faisaient connaissance avec des nouveaux membres de la famille ADLER : «Cinq clients – de la Lettonie, de la Roumanie, de la Slovénie, d’Israël et de la Chine – participaient la première fois à cette  réunion», raconte Mme. Claudia M. Berghofer, Responsable du Service Communication ADLER. Ils ont reçu un aperçu sur les plus actuels développements et produits d’ADLER - bien sûr traduit simultanément en anglais, français et russe. «Nous avons ressenti la cohésion et le sentiment de chaque personne, contente de faire partie de la grande famille ADLER», se réjouit Mme. Berghofer.

LE ROI DES ALPES

Comme pour toute «fête de famille», ne manquaient pas l’amusement et le divertissement– cette fois sous la bannière des anneaux olympiques, colorés comme les compétitions chez le Goglhof à Fügenberg: Lors du lancement de fer à cheval et le tir à l’arbalète, les invités pouvaient faire preuve de leur coup d’œil ADLER, lors de planter un clou et du sciage d’un tronc d’arbre, ils pourraient démontrer la force de leurs « ailles » ADLER. Une bonne perspective ADLER était demandé au jeu de devinette. Emblématiquement et conformément à l’événement, il a gagné le groupe le plus international: Tibor Tamás-Nagy et Attila András de la société Antikfarb (Roumanie), M. Gong de la société Min Xing (Chine) et Bostjan Kirbiš et Damjan Miketič de la société Blažič (Slovénie). Avec du lard tyrolien et avec de l’eau-de-vie traditionnelle ils ont été élu « Empereurs de la cabane».

Contact de presse
Claudia M. Berghofer
Tél.: +43 5242 6922-231
Écrire un e-mail

Zum ADLER Online-Shop: